line pokopang外掛程式教學 line pokopang外掛下載 line pokopang外掛程式下載 line pokopang外掛程式

【能源盤後】倫敦油價跌破百元
2013/04/17 07:21 中央社

（中央社台北2013年4月17日電）布倫特原油價格跌破每桶100美元，為7月以來首見，因跡象顯示經濟成長減緩、恐抑制需求。西德州中級原油在庫存報告出爐前變動不大。

國際貨幣基金（IMF）調降全球成長預測，並敦促歐洲決策者採取行動以提振成長。

原油期貨昨重挫，數據顯示中國大陸上季經濟擴張速度較預期緩慢。根據彭博社調查，明天官方報告可能指出，美國上週原油庫存增加120萬桶至3億9010萬桶，達到1990年7月以來最高水位。

聖路易Confluence Investment Management首席市場分析師奧格瑞蒂（Bill O'Grady）表示：「布倫特原油跌破100美元，是因為歐洲和大陸經濟展望關係。」

他說：「歐洲前景糟糕，大陸經濟成長率減緩，意味著石油需求增長恐不如預期。」

倫敦6月交割布倫特原油期貨價格下跌0.72美元或0.7%，每桶收99.91美元，盤中曾跌至98美元。

紐約商品交易所5月交割西德州中級原油期貨價格上漲0.01美元，每桶收88.72美元。（譯者：中央社徐睿承）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: Jousting With Toothpicks - The Case For Challenging Corporate Journalism http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/719-jousting-with-toothpicks-the-case-for-challenging-corporate-journalism.html.