作者chienle (涙はきっと虹になる。)
看板Japandrama
標題[專訪]「救命病棟24時 5」廣瀨齋役 風間俊介
時間Sat Jul 13 22:14:05 2013
||救命病棟
24時
||Interview 廣瀨齋役
風間俊介 ____________________________________________________________ Q 參加「救命病棟24時」的拍攝，有什麼感想？ 「雖然在攝影棚，卻像是OPEN SET…好像在真的醫院工作一樣。因為 很有真實感，所以感覺就像"該不會是真的在工作吧？" 因此心情 不像是描述故事，比較像是"在醫院就職"。」
Q 飾演醫生是？ 「第一次。"醫生"這個設定，也有劇情是幾乎跟醫療沒有任何關係的， 在我的記憶當中沒演過這樣以手術和治療為主的角色耶。」
Q 這次飾演的廣瀨是怎麼樣的角色呢？ 「我想無論是誰，在遇到邁入20、邁入30歲這種年齡的轉戾點時，都 會遇到困難，產生矛盾。但至少可以把這個時期當作好好思考的機 會吧？特別是邁入30大關這個時期是很微妙的。我想現在廣瀨面前 也遇到高牆阻擋著。雖然以醫生為目標在"救命病棟"工作，因為是 後期研修醫，在現場有人當他是"醫生"，也有人當他是"實習醫生"。 我想這個部分和其他職業中，邁入30歲的人們是一樣的。應該差不 多要負起身為中堅的責任了，但在心中還是覺得自己是"年輕人"。 同時抱著這兩種心情。因為我也是相同世代，在演廣瀨時會一面意 識著"轉戾點的時期"。」
Q 風間先生本身也是？ 「因為我從小時候就開始工作了，至今遇到的"工作對象都是年長的人"。 但在這幾年工作對象漸漸變成比自己年紀小的人，所以我想"自己也 差不多該成熟一點了吧"(笑)。雖然我覺得自己還是"雛鳥"，不過也 漸漸不可以這樣了。我想這種感覺與廣瀨是相同的。」
Q 廣瀨也"不是雛鳥"很活躍呢。 「就是啊。所以後期研修醫的表現和其職務是很有趣的。跟我們的世界 比起來，醫師的世界是很嚴格的，因此對廣瀨來說，很慶幸目前還是 "實習醫生"。不過，也可能會因為實習醫生這個名稱而鬆懈吧。但也 已經必須以"主治醫生"的身分面對患者。在這樣不安定的位置中搖擺 的人們來說，醫生這個職業是讓人容易投影的角色，如果可以讓有著 相同感覺的觀眾們產生共感就好了。」
Q 那麼，在演廣瀨時有什麼考量呢？ 「因為是描寫醫師的職場，對我們來說非日常會發生的狀況，對廣瀨來 說則是家常便飯。因此我希望自己在好的意義上，也可以把這個世界 當作是"日常"。當然因為攸關人命，必須經常保持緊張感。我希望連 同那種緊張感都變成日常。廣瀨本身也會遇到讓自己很焦急的場面， "現在猶豫的話，這個人就會死掉"。在自己眼前…也許會因為自己的 關係，有什麼人會去世，對我們來說是很難得發生的，但對廣瀨這些 醫師們"這種例子是經常發生的"，希望重視這種感覺。不是具體的 "演法"，而是"感覺"。」
Q 很困難耶…。 「所以大家經常脫口而出喔，"醫生真的很辛苦耶"。對我們來說不是一 般的，算是某種"異常"的職場，而且也牽涉到倫理的問題。我深刻地 感受，在那樣不平衡的職場，是需要維持自我努力奮戰的。」
Q 包含廣瀨在內，急救中心的醫師們是團隊合作的。 「這次的故事是從急救團隊七零八落的感覺開始的。不過無論是醫療或 是我們的拍攝現場，我都深刻感受到是真正的團隊戰。當然個人的演 技很重要，不過重要的是意識大家到底想要做什麼。身為拍攝團隊的 演員，急救團隊的廣瀨…工作下來真的覺得很有趣。演員們也跟一開 始時比起來，更能自然地談天，更團結了。」
Q 對松島菜菜子小姐飾演的小島楓的印象是？ 「因為我一直有收看『救命病棟24時』系列，最初在現場見到松島小姐 時只單純的想"喔，是小島醫生耶(笑)。我對至今的系列中看到的小 島醫生有"最強的支援成員"的印象。這次也終於要正式做出自己的團 隊了。"我對小島醫生會做出什麼樣的團隊非常期待，也很高興自己 能在這個團隊中。而且劇中也有全系列中一直有的"救命ism"─"溫柔 不是只有表面上容易看見的部份而已"。"本人得到，學到的東西"… 沒有告訴任何人，卻能讓大家看見，小島醫生擁有著這樣的"溫柔"。 這個部份廣瀨還不知道喔(笑)。這是認識至今的小島醫生的我才說得 出來的。」
Q 換個話題，廣瀨會戀愛嗎？ 「我不知道故事的結尾，對於讀接下來的新劇本也很期待，但是目前還 沒有這個跡象耶。不過有關這個問題，我目前是不管怎麼發展都沒問 題的平穩狀態喔(笑)。」
Q 如果風間先生被送到湊大的急救中心，您希望由哪位醫生診治呢？ 「時任(三郎)先生飾演的夏目醫生拿鑷子等纖細的手技真的很棒耶。又 很正確。所以還是夏目醫生…應該說是時任醫生！(笑)。」
Q 雖然有點遲了，這次網站上有連載廣瀨醫生的筆記。謝謝您！ 「不用客氣(笑)。那個時候，是怎麼想的呢？我在想這些時也覺得很有 趣。不過那個只是"廣瀨"而已喔！(笑) 如果大家可以連同連續劇一起 讀，覺得很有趣的話我會很高興的。」
Q 最後請對收看本劇的觀眾們說幾句話。 「劇中不只是醫療問題，也描述了現今的社會問題，我想這也算是某種 "實錄"。首先享受故事…同時劇中也有這樣的提示"現今社會有這樣 的問題，你的看法是？"。因此我希望大家不要只有在自己的內心消 化，看完之後請和週遭的人們討論，共有。」
____________________________________________________________ 《救命病棟24時》 http://www.fujitv.co.jp/kyumei24/interview/interview_04.html 如有翻譯錯誤請指正 轉錄前請來信告知 --- 因為今天是特別的日子先貼這篇出來。 恭喜結婚!! --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.235.15.48
推 QUEENSUSAN:恭喜!!! 07/13 22:15
推 sophie0629:おめでとうございます！！！！！！！ 07/13 22:15
推 ericyi:御結婚おめでとう！！！！ 07/13 22:23
推 bochi91:恭喜!知道消息時好驚訝! 07/13 22:25
推 liubeth:我是看到這篇才知道這消息(驚),這....恭喜結婚~ 07/13 22:30
→ yun0215:欸...真假!!!恭喜阿!!!! 07/13 22:37
→ momogi1105:交往多年的圈外人女友~ 超恭喜的阿!!! 07/13 22:39
推 wmo:恭喜，果然沒有走偶像路線比較容易結婚XD 07/13 22:42
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表
留言列表